Drum Filling and Emptying Head equipped with a manual hand wheel and an overfill protection sensor